<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Клуб путешественников &#187; Испания</title>
	<atom:link href="http://voyagerclub.ru/category/countries/europe/spain-europe-countries/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://voyagerclub.ru</link>
	<description>Путешествуй вместе с нами</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 06:00:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
<image>
<link>http://voyagerclub.ru</link>
<url>http://voyagerclub.ru/wp-content/mbp-favicon/travel management.ico</url>
<title>Клуб путешественников</title>
</image>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Курорт Ллорет де Мар</title>
		<link>http://voyagerclub.ru/lloret-de-mar/</link>
		<comments>http://voyagerclub.ru/lloret-de-mar/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Apr 2010 09:48:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kerber</dc:creator>
				<category><![CDATA[Дайджест]]></category>
		<category><![CDATA[Испания]]></category>
		<category><![CDATA[испания]]></category>
		<category><![CDATA[коста брава]]></category>
		<category><![CDATA[Коста Брава испания]]></category>
		<category><![CDATA[коста брава фото]]></category>
		<category><![CDATA[курорт коста брава]]></category>
		<category><![CDATA[курорты испании]]></category>
		<category><![CDATA[отдых в испании]]></category>
		<category><![CDATA[побережье Коста Бравы Испания]]></category>
		<category><![CDATA[туризм в испании]]></category>
		<category><![CDATA[фото коста брава]]></category>
		<category><![CDATA[фото Коста Брава испания]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagerclub.ru/2010/04/lloret-de-mar/</guid>
		<description><![CDATA[<p><strong><span class="removed_link"></span>Курорт Ллорет де Мар</strong> – один из самых известных в Испании центров отдыха, расположенный в туристическом регионе Коста Брава. Это очень древний город, на месте которого ещё в третьем веке нашей эры стояла маленькая рыбацкая деревушка. Дух старинного поселения непостижимым образом сохранился в атмосфере Ллорет де Мар и до наших дней, что делает его чрезвычайно привлекательным для туристов, устремляющихся сюда со всего мира.</p>
<p>Удивительное сочетание стремительно меняющейся современности и незыблемой вековой фундаментальности – особенность курорта, его шарм, его неповторимость. Есть у Ллорет де Мар ещё одно немалое достоинство – его местоположение. Находится этот туристический центр всего в четырёх километрах от главного перевалочного пункта северного средиземноморья, Бланеса, и в семидесяти километрах от Барселоны.</p>
<p>Инфраструктура Ллорет де Мара создана с расчётом на полноценный отдых. Тут выстроено множество фешенебельных отелей, развлекательных центров, дискотек, ресторанов, бутиков. Есть в Ллорет де Маре большое, прекрасно</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span class="removed_link"></span>Курорт Ллорет де Мар</strong> – один из самых известных в Испании центров отдыха, расположенный в туристическом регионе Коста Брава. Это очень древний город, на месте которого ещё в третьем веке нашей эры стояла маленькая рыбацкая деревушка. Дух старинного поселения непостижимым образом сохранился в атмосфере Ллорет де Мар и до наших дней, что делает его чрезвычайно привлекательным для туристов, устремляющихся сюда со всего мира.</p>
<p>Удивительное сочетание стремительно меняющейся современности и незыблемой вековой фундаментальности – особенность курорта, его шарм, его неповторимость. Есть у Ллорет де Мар ещё одно немалое достоинство – его местоположение. Находится этот туристический центр всего в четырёх километрах от главного перевалочного пункта северного средиземноморья, Бланеса, и в семидесяти километрах от Барселоны.</p>
<p>Инфраструктура Ллорет де Мара создана с расчётом на полноценный отдых. Тут выстроено множество фешенебельных отелей, развлекательных центров, дискотек, ресторанов, бутиков. Есть в Ллорет де Маре большое, прекрасно</p><img src="http://voyagerclub.ru/?ak_action=api_record_view&id=1741&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagerclub.ru/lloret-de-mar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Отдых на Тенерифе</title>
		<link>http://voyagerclub.ru/otdyx-na-tenerife/</link>
		<comments>http://voyagerclub.ru/otdyx-na-tenerife/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 13:24:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kerber</dc:creator>
				<category><![CDATA[Дайджест]]></category>
		<category><![CDATA[Испания]]></category>
		<category><![CDATA[испания]]></category>
		<category><![CDATA[курорты испании]]></category>
		<category><![CDATA[отдых в испании]]></category>
		<category><![CDATA[туризм в испании]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagerclub.ru/2010/03/otdyx-na-tenerife/</guid>
		<description><![CDATA[<p><span class="removed_link"></span>Тенерифе – это самый крупный остров Канарского архипелага, через территорию которого проходит горная цепь с потухшим вулканом в центре. Диаметр кратера этого вулкана составляет около двадцати километров. У подножия вулкана раскинулся роскошный Национальный парк, а на склонах гор растут богатые плантации банановых деревьев и томатов. С самой высокой точки Тенерифе, Пика Тейде, расположенного на высоте 3718 метров над уровнем моря, никогда не сходит снег. А по обе стороны от горного хребта протянулись зелёные, очень красивые, долины. За долинами начинается скалистое, с пляжами из чёрного или золотистого песка, морское побережье.</p>
<p> Тенерифе – это остров вечной весны и отдыха, остров легендарный, воспетый в поэмах. Древняя его столица – Ла-Лагуна, богата историческими достопримечательностями, среди которых немало старинных храмов и построек семнадцатого-восемнадцатого веков. Сегодня же главный город острова и всего архипелага – Санта Круз-де-Тенерифе, город очень зелёный, современный, с уютным небольшим портом.</p>
<p> Климат на Тенерифе всегда мягкий,</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="removed_link"></span>Тенерифе – это самый крупный остров Канарского архипелага, через территорию которого проходит горная цепь с потухшим вулканом в центре. Диаметр кратера этого вулкана составляет около двадцати километров. У подножия вулкана раскинулся роскошный Национальный парк, а на склонах гор растут богатые плантации банановых деревьев и томатов. С самой высокой точки Тенерифе, Пика Тейде, расположенного на высоте 3718 метров над уровнем моря, никогда не сходит снег. А по обе стороны от горного хребта протянулись зелёные, очень красивые, долины. За долинами начинается скалистое, с пляжами из чёрного или золотистого песка, морское побережье.</p>
<p> Тенерифе – это остров вечной весны и отдыха, остров легендарный, воспетый в поэмах. Древняя его столица – Ла-Лагуна, богата историческими достопримечательностями, среди которых немало старинных храмов и построек семнадцатого-восемнадцатого веков. Сегодня же главный город острова и всего архипелага – Санта Круз-де-Тенерифе, город очень зелёный, современный, с уютным небольшим портом.</p>
<p> Климат на Тенерифе всегда мягкий,</p><img src="http://voyagerclub.ru/?ak_action=api_record_view&id=1722&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagerclub.ru/otdyx-na-tenerife/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Курорты Коста Брава</title>
		<link>http://voyagerclub.ru/kurorty-kosta-brava/</link>
		<comments>http://voyagerclub.ru/kurorty-kosta-brava/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 13:25:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Георгий Лопов</dc:creator>
				<category><![CDATA[Дайджест]]></category>
		<category><![CDATA[Испания]]></category>
		<category><![CDATA[voyagerclub.ru]]></category>
		<category><![CDATA[испания]]></category>
		<category><![CDATA[коста брава]]></category>
		<category><![CDATA[курорты испании]]></category>
		<category><![CDATA[отдых в испании]]></category>
		<category><![CDATA[температура воды в июне в коста брава]]></category>
		<category><![CDATA[туризм в испании]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagerclub.ru/?p=1694</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://voyagerclub.ru/wp-content/uploads/2010/03/1214304368_costa_brava.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1695" title="Курорты Коста Брава" src="http://voyagerclub.ru/wp-content/uploads/2010/03/1214304368_costa_brava-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Коста Брава – это регион Испании, находящийся в северной части её средиземноморского побережья, в провинции Жерона. Коста Брава занимает всё побережье, начинающееся от испанского города Бланес и заканчивающееся возле французской границы. В переводе с испанского языка «Коста Брава» означает «скалистый, дикий, обрывистый берег». В действительности же дикий и скалистый берег на Коста Брава ещё сохранился на участке к северу от Барселоны, который изначально и был наделён этим названием. Остальная же часть курорта представляет собой узкие уютные бухточки с маленькими уединёнными пляжами и узкие морские заливы с множеством гротов, подводных пещер  скал, возвышающихся прямо из лазурной морской поверхности.</p>
<p>Сегодня Коста Брава – один из самых знаменитых испанских туристических центров. Пляжный сезон здесь несколько короче, чем на курортах, расположенных южнее Коста Брава. Стартует он в начале июня, а</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://voyagerclub.ru/wp-content/uploads/2010/03/1214304368_costa_brava.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1695" title="Курорты Коста Брава" src="http://voyagerclub.ru/wp-content/uploads/2010/03/1214304368_costa_brava-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Коста Брава – это регион Испании, находящийся в северной части её средиземноморского побережья, в провинции Жерона. Коста Брава занимает всё побережье, начинающееся от испанского города Бланес и заканчивающееся возле французской границы. В переводе с испанского языка «Коста Брава» означает «скалистый, дикий, обрывистый берег». В действительности же дикий и скалистый берег на Коста Брава ещё сохранился на участке к северу от Барселоны, который изначально и был наделён этим названием. Остальная же часть курорта представляет собой узкие уютные бухточки с маленькими уединёнными пляжами и узкие морские заливы с множеством гротов, подводных пещер  скал, возвышающихся прямо из лазурной морской поверхности.</p>
<p>Сегодня Коста Брава – один из самых знаменитых испанских туристических центров. Пляжный сезон здесь несколько короче, чем на курортах, расположенных южнее Коста Брава. Стартует он в начале июня, а</p><img src="http://voyagerclub.ru/?ak_action=api_record_view&id=1694&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagerclub.ru/kurorty-kosta-brava/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Бланес</title>
		<link>http://voyagerclub.ru/blanes/</link>
		<comments>http://voyagerclub.ru/blanes/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Feb 2010 18:03:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kerber</dc:creator>
				<category><![CDATA[Дайджест]]></category>
		<category><![CDATA[Испания]]></category>
		<category><![CDATA[испания]]></category>
		<category><![CDATA[коста брава]]></category>
		<category><![CDATA[курорты испании]]></category>
		<category><![CDATA[отдых в испании]]></category>
		<category><![CDATA[туризм в испании]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagerclub.ru/2010/02/blanes/</guid>
		<description><![CDATA[<p><span class="removed_link"></span>Популярный туристический центр Испании, город Бланес находится в шестидесяти километрах от Барселоны, на южной оконечности побережья Коста Брава. Это типично испанский городок, спокойный, мирный, старинный, обладающий множеством исторических достопримечательностей. Поселения в этих местах появились ещё во втором столетии до нашей эры, Бланес же возник в начале второго тысячелетия нашей эры.</p>
<p>Бланес предпочитают посещать любители старины и семьи с детьми. Курорт стоит под поросшей лесом горой, на вершине которой сохранились руины древнего замка, выстроенного в тринадцатом веке, среди этих руин уцелела старая башня, возле которой приютилась возведённая ещё в двенадцатом веке часовня Святого Жуана. К замку от города серпантином вьётся дорога, вдоль которой протянулся целый ряд роскошных вилл.</p>
<p>А в пяти километрах от города, тоже на горе, в фантастично красивом и тихом месте, находится церковь Святой Барбары, попасть в которую можно лишь пешком. Это шедевр романской архитектуры, внушающий восхищение, трепет и благоговение. Помещение базилики</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="removed_link"></span>Популярный туристический центр Испании, город Бланес находится в шестидесяти километрах от Барселоны, на южной оконечности побережья Коста Брава. Это типично испанский городок, спокойный, мирный, старинный, обладающий множеством исторических достопримечательностей. Поселения в этих местах появились ещё во втором столетии до нашей эры, Бланес же возник в начале второго тысячелетия нашей эры.</p>
<p>Бланес предпочитают посещать любители старины и семьи с детьми. Курорт стоит под поросшей лесом горой, на вершине которой сохранились руины древнего замка, выстроенного в тринадцатом веке, среди этих руин уцелела старая башня, возле которой приютилась возведённая ещё в двенадцатом веке часовня Святого Жуана. К замку от города серпантином вьётся дорога, вдоль которой протянулся целый ряд роскошных вилл.</p>
<p>А в пяти километрах от города, тоже на горе, в фантастично красивом и тихом месте, находится церковь Святой Барбары, попасть в которую можно лишь пешком. Это шедевр романской архитектуры, внушающий восхищение, трепет и благоговение. Помещение базилики</p><img src="http://voyagerclub.ru/?ak_action=api_record_view&id=1548&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagerclub.ru/blanes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Майорка</title>
		<link>http://voyagerclub.ru/majorka/</link>
		<comments>http://voyagerclub.ru/majorka/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Feb 2010 17:48:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kerber</dc:creator>
				<category><![CDATA[Дайджест]]></category>
		<category><![CDATA[Испания]]></category>
		<category><![CDATA[испания]]></category>
		<category><![CDATA[курорты испании]]></category>
		<category><![CDATA[отдых в испании]]></category>
		<category><![CDATA[туризм в испании]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagerclub.ru/2010/02/majorka/</guid>
		<description><![CDATA[<p><span class="removed_link"></span>Майорка – это самый большой остров Балеарского архипелага, знаменитый и очень популярный испанский курорт. Находится Майорка на пересечении крупных торговых путей, и поэтому на протяжении всей истории развития остров всё время пытались захватить и римляне, и византийцы, и арабы, и карфагеняне, и вандалы. В итоге же, Майорка отошла королю Арагону Хайме I и стала принадлежать Испании.</p>
<p>Главная особенность Майорки заключается в расположении на её территории более, чем сорока заповедных зон. Именно они и сделали остров самым экологически чистым курортом на всём Средиземноморье. Уникальные природные условия, целительно влияющие на здоровье, сделали Майорку излюбленным местом отдыха аристократии, которым она является с девятнадцатого столетия. Нередко проводят время здесь и члены испанской королевской семьи.</p>
<p>Природа Майорки изумительна. Густые сосновые леса, высокие горные массивы, великолепное побережье, &#8212; всё это в комплексе производит чудотворное действие на организм человека, оздоравливая его и обновляя.</p>
<p>Достопримечательностей на</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="removed_link"></span>Майорка – это самый большой остров Балеарского архипелага, знаменитый и очень популярный испанский курорт. Находится Майорка на пересечении крупных торговых путей, и поэтому на протяжении всей истории развития остров всё время пытались захватить и римляне, и византийцы, и арабы, и карфагеняне, и вандалы. В итоге же, Майорка отошла королю Арагону Хайме I и стала принадлежать Испании.</p>
<p>Главная особенность Майорки заключается в расположении на её территории более, чем сорока заповедных зон. Именно они и сделали остров самым экологически чистым курортом на всём Средиземноморье. Уникальные природные условия, целительно влияющие на здоровье, сделали Майорку излюбленным местом отдыха аристократии, которым она является с девятнадцатого столетия. Нередко проводят время здесь и члены испанской королевской семьи.</p>
<p>Природа Майорки изумительна. Густые сосновые леса, высокие горные массивы, великолепное побережье, &#8212; всё это в комплексе производит чудотворное действие на организм человека, оздоравливая его и обновляя.</p>
<p>Достопримечательностей на</p><img src="http://voyagerclub.ru/?ak_action=api_record_view&id=1543&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagerclub.ru/majorka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ибица</title>
		<link>http://voyagerclub.ru/ibica/</link>
		<comments>http://voyagerclub.ru/ibica/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Feb 2010 18:09:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kerber</dc:creator>
				<category><![CDATA[Дайджест]]></category>
		<category><![CDATA[Испания]]></category>
		<category><![CDATA[где находиться ибица]]></category>
		<category><![CDATA[испания]]></category>
		<category><![CDATA[курорты испании]]></category>
		<category><![CDATA[отдых в испании]]></category>
		<category><![CDATA[туризм в испании]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagerclub.ru/2010/02/ibica/</guid>
		<description><![CDATA[<p><span class="removed_link"></span>Ибица – это испанский остров, который входит в состав Балеарского архипелага и является среди его островов третьим по величине. Находится Ибица в Средиземном море. Площадь территории этого небольшого клочка суши – всего пятьсот семьдесят четыре квадратных километра. На Ибице постоянно проживают сто одиннадцать тысяч человек, однако гостей на этом благословенном острове всегда великое множество. Поэтому Ибица всегда оживлена и многолюдна.</p>
<p>Этот островок – настоящая Испания. Жаркая, темпераментная, искромётная, она – то место, где постоянно царствует мягкое, ласковое лето. Температура воздуха в этих местах с мая по октябрь не опускается ниже, чем + 25ºС, температура воды в море нередко достигает + 26ºС. Однако невыносимого зноя на острове почти не бывает – море непрерывно обдувает его лёгкими бризами.</p>
<p>Ибица – место волшебное, необычайно притягательное для туристов со всего мира. Сюда круглый год едут и богатые бизнесмены, и богемные знаменитости, и звёзды эстрады и кино, и просто толпы фанатов, намеревающихся и увидеть воочию своего кумира, и просто</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="removed_link"></span>Ибица – это испанский остров, который входит в состав Балеарского архипелага и является среди его островов третьим по величине. Находится Ибица в Средиземном море. Площадь территории этого небольшого клочка суши – всего пятьсот семьдесят четыре квадратных километра. На Ибице постоянно проживают сто одиннадцать тысяч человек, однако гостей на этом благословенном острове всегда великое множество. Поэтому Ибица всегда оживлена и многолюдна.</p>
<p>Этот островок – настоящая Испания. Жаркая, темпераментная, искромётная, она – то место, где постоянно царствует мягкое, ласковое лето. Температура воздуха в этих местах с мая по октябрь не опускается ниже, чем + 25ºС, температура воды в море нередко достигает + 26ºС. Однако невыносимого зноя на острове почти не бывает – море непрерывно обдувает его лёгкими бризами.</p>
<p>Ибица – место волшебное, необычайно притягательное для туристов со всего мира. Сюда круглый год едут и богатые бизнесмены, и богемные знаменитости, и звёзды эстрады и кино, и просто толпы фанатов, намеревающихся и увидеть воочию своего кумира, и просто</p><img src="http://voyagerclub.ru/?ak_action=api_record_view&id=1555&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagerclub.ru/ibica/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Менорка</title>
		<link>http://voyagerclub.ru/menorka/</link>
		<comments>http://voyagerclub.ru/menorka/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Feb 2010 17:44:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Paganel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Дайджест]]></category>
		<category><![CDATA[Испания]]></category>
		<category><![CDATA[испания]]></category>
		<category><![CDATA[курорты испании]]></category>
		<category><![CDATA[отдых в испании]]></category>
		<category><![CDATA[туризм в испании]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://voyagerclub.ru/?p=1537</guid>
		<description><![CDATA[<p><span class="removed_link"></span>Менорка – это испанский остров, второй по величине среди Балеарских островов. Это курорт, предназначенный, в первую очередь, для туристов, предпочитающих размеренный спокойный отдых и для почитателей старины. Менорку с полным правом можно назвать достопримечательностью Балеарских островов, потому что здесь на каждый квадратный километр приходится по два исторических памятника. Многие из низ, устояв под разрушительным действием времени, превосходно сохранились.</p>
<p>В восемнадцатом столетии Менорка была британской колонией, и с того времени на её территории остались английские форты. А среди типичных средиземноморских белых домов здесь удобно пристроились старые здания, выстроенные в чопорном английском стиле. На ратушной площади уютного городка Сьюдаделы высятся дворцы, возведённые в венецианском стиле, а по всей территории острова встречаются великолепные античные статуи, древние захоронения и культовые сооружения, происхождение которых относится примерно ко второму тысячелетию до нашей эры. Подобных культовых сооружений на Менорке</p>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="removed_link"></span>Менорка – это испанский остров, второй по величине среди Балеарских островов. Это курорт, предназначенный, в первую очередь, для туристов, предпочитающих размеренный спокойный отдых и для почитателей старины. Менорку с полным правом можно назвать достопримечательностью Балеарских островов, потому что здесь на каждый квадратный километр приходится по два исторических памятника. Многие из низ, устояв под разрушительным действием времени, превосходно сохранились.</p>
<p>В восемнадцатом столетии Менорка была британской колонией, и с того времени на её территории остались английские форты. А среди типичных средиземноморских белых домов здесь удобно пристроились старые здания, выстроенные в чопорном английском стиле. На ратушной площади уютного городка Сьюдаделы высятся дворцы, возведённые в венецианском стиле, а по всей территории острова встречаются великолепные античные статуи, древние захоронения и культовые сооружения, происхождение которых относится примерно ко второму тысячелетию до нашей эры. Подобных культовых сооружений на Менорке</p><img src="http://voyagerclub.ru/?ak_action=api_record_view&id=1537&type=feed" alt="" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://voyagerclub.ru/menorka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

